
Noticias
7 formas en que el mantenimiento de Duratray mantiene operativas las minas remotas
18 de septiembre de 2025

Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray está transformando la forma en que las operaciones mineras mantienen su fiabilidad en entornos extremos y remotos.
Para las minas ubicadas en algunos de los rincones más aislados del mundo, donde las temperaturas pueden bajar hasta menos 50 °C y la nieve y el hielo dominan durante meses, mantener los camiones operativos es un desafío constante. Minas como la Mina de diamantes Ekati en los Territorios del Noroeste de Canadá o el norte de Manitoba, donde más de 200 días al año se mantienen por debajo de cero grados., se enfrentan a obstáculos logísticos que desbordarían las estrategias de mantenimiento convencionales. En estas condiciones, la forma en que los operadores gestionan Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray puede marcar la diferencia entre una producción fluida y un costoso tiempo de inactividad.
Desde el primer día de implementación, los SDB de Duratray demuestran por qué el mantenimiento simplificado es fundamental en entornos hostiles.
A diferencia de las bandejas tradicionales de acero rígido, que requieren un revestimiento o reparaciones largas y laboriosas, las bandejas Duratray SDB están diseñadas para minimizar el tiempo de inactividad.
Al centrarse en inspecciones sencillas de la tensión de los cables y en la rápida sustitución de los pisos, los SDB de Duratray permiten a los técnicos mantener la eficiencia operativa incluso cuando el apoyo externo es escaso.
Este enfoque hace que Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray una piedra angular de las operaciones mineras remotas resilientes y de alto rendimiento.

1. Superar los retos de los entornos extremos
Operar una mina en el Ártico o el subártico no solo es incómodo, sino que también supone un rompecabezas logístico y técnico. El frío extremo agrava problemas como reporte, donde los materiales a granel se adhieren al piso del contenedor. El mineral congelado se pega a los pisos de acero, lo que reduce la eficiencia de la carga útil y obliga a realizar viajes adicionales. Esta ineficiencia es costosa, especialmente para los operadores pequeños y medianos que no pueden permitirse tiempos de inactividad o pérdidas de productividad.
La distancia añade otra capa de complejidad. La entrega de repuestos a lugares remotos puede llevar días o incluso semanas. Las carreteras y el transporte aéreo suelen verse limitados por las condiciones meteorológicas, lo que hace que el mantenimiento convencional sea lento y poco fiable. Incluso una reparación menor en una caja basculante de acero estándar puede convertirse en un interrupción de varias semanas, lo que afecta gravemente al rendimiento de la producción y a los márgenes de beneficio.
Duratray reconoció estos retos y diseñó el Tolva suspendida Teniendo en cuenta la simplicidad y la facilidad de mantenimiento, convirtiendo un proceso de mantenimiento tradicionalmente complejo en una rutina predecible y manejable.

Por eso Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray es muy apreciado en minas que operan en temperaturas extremas y regiones aisladas.
2. Diseño innovador para una máxima eficiencia
El Duratray SDB destaca por su diseño único. El tapete de hule y estructura de acero, suspendida por cuerdas sintéticas de alta resistencia, ofrece flexibilidad que reduce la adherencia de material congelado, combatiendo el arrastre desde el principio. Las ventajas principales incluyen:
- Maximización de la carga útil: La reducción del transporte de retorno permite que los camiones transporten más cerca de su capacidad total, lo que aumenta la eficiencia.
- Menor desgaste: El piso flexible absorbe los impactos de mineral pesado o congelado, lo que prolonga la vida útil del chasis, la suspensión y los neumáticos.
- Mantenimiento rápidoEl diseño suspendido garantiza que las inspecciones y reparaciones rutinarias se realicen rápidamente, incluso en condiciones extremas.
Estas características hacen que Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray Una solución proactiva en lugar de reactiva, que transforma el mantenimiento de una necesidad disruptiva a una rutina planificada y manejable.
3. Mantenimiento simplificado para operaciones remotas
Las carcasas de acero convencionales son muy difíciles de mantener. Los revestimientos suelen necesitar soldaduras, su sustitución puede llevar semanas y las reparaciones requieren maquinaria pesada y mano de obra cualificada, que puede no estar disponible in situ. Por el contrario, las SDB de Duratray se centran en el mantenimiento esencial:
- Comprobación de la tensión de las cuerdasDurante el mantenimiento preventivo (PM), se inspecciona el desgaste y la tensión adecuada de las cuerdas sintéticas.
- Inspección y sustitución del pisoLos pisos modulares de caucho se pueden reemplazar en un solo día si es necesario, frente a las seis semanas que se tarda con las bandejas convencionales.
Esta simplicidad reduce drásticamente el tiempo de inactividad. Para las minas árticas o igualmente remotas, esto supone una ventaja estratégica. Con Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray, los técnicos pueden realizar tareas esenciales sin tener que esperar a soldadores especializados, entregas de repuestos o intervenciones a nivel de fábrica.
El resultado es tiempo de actividad maximizado, calendarios de producción predecibles y menores costos de mantenimiento.
El punto de desgaste más común, la cuerda trasera, se puede supervisar fácilmente y sustituir de forma proactiva. Esto garantiza que Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray sigue siendo predecible y eficiente, incluso en los entornos más difíciles.
4. Capacitar a los técnicos con procedimientos sencillos
Una de las mayores ventajas de Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray es la capacitación de los técnicos de campo. A diferencia de las bandejas de acero tradicionales, que a menudo requieren apoyo externo o intervención de fábrica, las bandejas Duratray SDB se pueden mantener de manera eficiente in situ. Las revisiones rutinarias y los reemplazos de las esteras se pueden realizar de manera segura y eficaz, incluso en condiciones de frío extremo.
Los técnicos se benefician de:
- Procedimientos simplificados que son fáciles de aprender y repetir
- Mínima dependencia de apoyo externo, manteniendo las operaciones sin interrupciones.
- Ventanas de mantenimiento predecibles, reduciendo las paradas inesperadas de producción.
Al diseñar pensando en la facilidad de mantenimiento, Duratray cambia el enfoque de las reparaciones reactivas al cuidado proactivo. Este enfoque hace que Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray No es solo un procedimiento, sino un facilitador estratégico para las minas que operan en condiciones ambientales extremas.
5. Beneficios operativos más allá del mantenimiento
El mantenimiento simplificado ofrece ventajas operativas y financieras tangibles:
- Mayor capacidad de carga y eficiencia de combustible: Menos carga y bandejas más ligeras aumentan la eficiencia de transporte y reducen el consumo de diésel.
- Menos tiempo de inactividad: El reemplazo de las esteras el mismo día mantiene los camiones en servicio, evitando interrupciones prolongadas.
- Menor costo total de propiedad: Alargar la vida útil de los componentes de los camiones y reducir la complejidad del mantenimiento disminuye los gastos operativos.
- Mayor previsibilidad de la flotaLos programas de mantenimiento fáciles de planificar permiten realizar previsiones de producción fiables.
Estas ventajas hacen que los SDB Duratray sean ideales para operaciones mineras extremas y remotas, donde cada aumento de la eficiencia se traduce directamente en un ahorro de costos cuantificable y una mayor resiliencia operativa.
6. Rendimiento probado en el campo
En todas las minas del mundo, Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray ha demostrado su eficacia. En el Ártico canadiense, los técnicos realizan habitualmente inspecciones de cuerdas y sustituciones de esteras en un solo día, lo que permite que los camiones vuelvan a estar operativos de inmediato. En las operaciones a gran altitud en Sudamérica o en las minas del desierto de Australia, procedimientos similares mantienen la disponibilidad de la flota en condiciones extremas, como polvo, abrasión y calor.
El principio rector es sencillo: diseñar para facilitar el mantenimiento, capacitar para mejorar la eficiencia y planificar para minimizar el tiempo de inactividad.. El enfoque de Duratray en este principio permite que las minas operen de manera continua, incluso cuando los recursos externos son limitados o las condiciones ambientales son severas.
Al simplificar el mantenimiento, los operadores pueden mantener un rendimiento óptimo sin depender de complejas cadenas logísticas ni de un prolongado soporte técnico especializado. Esta es la esencia de Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray – Práctico, confiable y adaptado a las realidades de la minería remota.
7. Dominando los extremos con Duratray
El éxito de Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray es visible en todos los lugares donde se utilizan SDB. Desde minas árticas hasta operaciones a gran altitud y desiertos, el principio sigue siendo el mismo: mantener procedimientos sencillos, capacitar al personal y centrarse en un mantenimiento rápido y predecible.
Las minas tienen éxito no por evitar los retos, sino por dominarlos. Las SDB de Duratray, con un diseño flexible y duradero y unos requisitos de mantenimiento optimizados, permiten a los operadores hacer precisamente eso. Al simplificar y agilizar el mantenimiento, Mantenimiento de la caja basculante suspendida Duratray garantiza que las operaciones sigan siendo resilientes, productivas y rentables incluso en las condiciones más adversas.
Con la tecnología adecuada y personal capacitado, las temperaturas extremas, las ubicaciones remotas y los obstáculos logísticos ya no detienen la producción. En cambio, se convierten en factores manejables dentro de una estrategia operativa bien planificada, con los SDB de Duratray como parte fundamental de la solución.

Preguntas más frecuentes (FAQ)
1. ¿Qué es el carryback y por qué es un problema en climas fríos?
El término «carryback» hace referencia al material que se adhiere al interior de la carrocería de un camión y no se descarga. En climas fríos, la humedad del mineral se congela, lo que provoca que toneladas de material se adhieran a las carrocerías de acero. Esto reduce la carga útil, obliga a realizar viajes adicionales y aumenta los costos de combustible y mantenimiento.
2. ¿Cómo reduce el arrastre de material la caja basculante suspendida Duratray?
El piso de caucho suspendido se flexiona durante el volcado, rompiendo la unión entre el material y la bandeja. Este diseño garantiza descargas más limpias y reduce significativamente el arrastre en comparación con las carrocerías rígidas de acero.
3. ¿Cuánto tiempo se tarda en sustituir un piso Duratray en comparación con una caja convencional?
Un piso Duratray se puede reemplazar en un solo día, mientras que el revestimiento o la reparación de una caja de acero convencional puede llevar hasta seis semanas. Esta drástica reducción del tiempo de inactividad es una gran ventaja para las operaciones remotas.
4. ¿Pueden los técnicos de minas remotas realizar el mantenimiento de Duratray sin asistencia de fábrica?
Sí. Con la formación adecuada, los técnicos de campo pueden realizar inspecciones rutinarias y sustituciones de pisos in situ. Los requisitos de mantenimiento son sencillos, y consisten principalmente en comprobar la tensión de las cuerdas y cambiar los pisos de vez en cuando.
5. ¿Los SDB Duratray solo son adecuados para condiciones árticas?
No. Aunque son especialmente eficaces en climas fríos, los SDB Duratray también destacan en entornos cálidos, abrasivos o de gran altitud. Su diseño ofrece ventajas en cualquier lugar donde el arrastre, el tiempo de inactividad por mantenimiento o las condiciones extremas supongan un reto.
65 SDB operando en la mina de diamantes más grande de Canadá.
Duratray aparece en un estudio de Carryback sobre condiciones climáticas extremas
Los datos de rendimiento y los estudios de casos a los que se hace referencia proceden de ensayos operativos específicos. Los resultados reales pueden variar en función de las condiciones del sitio, las características de los materiales y la configuración del equipo. Esta información tiene fines ilustrativos y no constituye una garantía de rendimiento. Es responsabilidad del lector realizar sus propias evaluaciones técnicas con Duratray y validar la idoneidad y seguridad de cualquier equipo para su aplicación específica. Duratray International declina toda responsabilidad por la confianza depositada en esta información.




