{"id":931,"date":"2024-12-17T06:59:16","date_gmt":"2024-12-17T06:59:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ecstatic-elgamal.20-164-1-100.plesk.page\/?p=931"},"modified":"2025-08-05T16:23:58","modified_gmt":"2025-08-05T14:23:58","slug":"end-of-year-newsletter-duratray-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duratray.com\/fr\/end-of-year-newsletter-duratray-international\/","title":{"rendered":"Closing 2024 - Lettre d'information de fin d'ann\u00e9e"},"content":{"rendered":"
Duratray International<\/h5>\n\n\n\n

Alors que nous terminons une nouvelle ann\u00e9e incroyable chez Duratray International, nous souhaitons partager quelques-uns des moments cl\u00e9s et des r\u00e9alisations qui ont d\u00e9fini 2024 pour nous. Cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la croissance, l'innovation et les partenariats, et nous n'aurions pas pu le faire sans notre \u00e9quipe, nos partenaires et nos clients. Voici quelques-uns de nos points forts.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Septembre 2023, grande ouverture de l'usine, Pakenham, Vic.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
Un an dans notre nouvelle usine<\/h5>\n\n\n\n

En septembre, nous avons f\u00eat\u00e9 le premier anniversaire de notre nouvelle usine ultramoderne. Cette \u00e9tape symbolise notre engagement \u00e0 produire selon les normes de qualit\u00e9 les plus \u00e9lev\u00e9es, en mettant l'accent sur la durabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle et l'innovation continue. Nos installations nous ont permis d'am\u00e9liorer l'efficacit\u00e9 de la production et de tenir notre promesse d'excellence \u00e0 l'\u00e9gard de tous nos clients.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"
Prix de l'innovation, INTERMAT, Paris, France, 2024.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
Duratray remporte le prix de l'innovation INTERMAT 2024<\/h5>\n\n\n\n

Nous sommes fiers d'annoncer que notre Smart Tray r\u00e9volutionnaire a \u00e9t\u00e9 reconnu comme une innovation r\u00e9volutionnaire dans l'industrie mini\u00e8re en remportant le prix de l'innovation INTERMAT 2024 \u00e0 Paris. Ce prix r\u00e9compense notre qu\u00eate incessante d'innovation et d'excellence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Un mot de notre directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/h5>\n\n\n\n

Marcelo Medel r\u00e9fl\u00e9chit : \"\u00c0 l'approche de 2024, je suis incroyablement fier des progr\u00e8s que nous avons accomplis. De l'expansion sur de nouveaux march\u00e9s \u00e0 notre engagement continu en faveur de la qualit\u00e9, cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le signe de la croissance et de la r\u00e9silience. \u00c0 notre \u00e9quipe d\u00e9vou\u00e9e, \u00e0 nos partenaires et \u00e0 nos clients, merci pour votre soutien ind\u00e9fectible. Continuons \u00e0 innover et \u00e0 faire de 2025 un succ\u00e8s encore plus grand.\"<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
Renforcer notre engagement en faveur de la qualit\u00e9<\/h5>\n\n\n\n

Nous avons renouvel\u00e9 avec succ\u00e8s nos certifications ISO 9001. ISO 45001 et ISO 14001, avec distinction, pour une nouvelle p\u00e9riode de trois ans. Cette r\u00e9ussite r\u00e9affirme notre engagement en faveur de la durabilit\u00e9 environnementale et de la qualit\u00e9 dans tous les aspects de nos activit\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
Finalistes du prix Global Victoria Women's Award<\/h5>\n\n\n\n

Nous avons eu l'honneur d'\u00eatre finalistes aux Governor of Victoria Exporter Awards, notre PDG Carolina Hinojosa ayant \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9e pour le Global Victoria Women's Award, et Duratray ayant \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e dans la cat\u00e9gorie Ressources et \u00e9nergie. Ces nominations refl\u00e8tent notre empreinte et notre impact au niveau mondial.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
Succ\u00e8s de la flotte \u00e9lectrique de SDB<\/h5>\n\n\n\n

Notre benne suspendue (SDB) a subi avec succ\u00e8s des essais approfondis avec un nouveau camion \u00e9lectrique et a obtenu des r\u00e9sultats remarquables. La benne suspendue n'excelle pas seulement dans les camions de transport traditionnels, elle offre \u00e9galement des avantages significatifs pour les flottes \u00e9lectriques. La r\u00e9duction significative de l'impact et des vibrations du syst\u00e8me de benne suspendue Duratray contribue \u00e0 am\u00e9liorer la dur\u00e9e de vie des batteries au lithium, des piles \u00e0 hydrog\u00e8ne et des composants \u00e9lectroniques, ce qui fait des bennes suspendues un compl\u00e9ment id\u00e9al pour ces v\u00e9hicules.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Expansion de la flotte et nouveaux territoires<\/h5>\n\n\n\n

2024 a marqu\u00e9 l'expansion de notre empreinte dans de nouveaux pays, notamment l'Angola, la RDC, l'Allemagne, la Su\u00e8de et les Philippines. En outre, nous avons envoy\u00e9 de nouvelles flottes \u00e0 des clients en Australie, en Afrique du Sud et en Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e. Nous sommes \u00e9galement fiers d'annoncer un autre renouvellement de flotte avec South32 \u00e0 leur mine GEMCO dans le Territoire du Nord, poursuivant une relation qui a prosp\u00e9r\u00e9 pendant plus de 30 ans.<\/p>\n\n\n\n

Merci pour cette ann\u00e9e incroyable ! Nous vous donnons rendez-vous l'ann\u00e9e prochaine avec une ann\u00e9e 2025 remplie de nouveaux projets et de nouveaux partenariats.<\/p>\n\n\n\n

Nos bureaux seront ferm\u00e9s du 20 d\u00e9cembre 2024 au 6 janvier 2025.<\/p>\n\n\n\n

Joyeux No\u00ebl et bonne ann\u00e9e !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Duratray International As we wrap up another incredible year at Duratray International, we want to share some of the key moments and achievements that have defined 2024 for us. This year has been filled with growth, innovation, and partnerships, and we could not have done it without our amazing team, partners, and clients. Here are […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[65,66,64,63],"class_list":["post-931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-awards","tag-global-expansion-markets","tag-smart-tray","tag-yearend-highlights"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1445,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions\/1445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}