{"id":1044,"date":"2022-12-15T08:48:00","date_gmt":"2022-12-15T08:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ecstatic-elgamal.20-164-1-100.plesk.page\/?p=1044"},"modified":"2025-08-06T11:05:56","modified_gmt":"2025-08-06T09:05:56","slug":"duratray-team-in-canada-keeps-growing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/duratray.com\/fr\/duratray-team-in-canada-keeps-growing\/","title":{"rendered":"L'\u00e9quipe Duratray au Canada continue de s'agrandir"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Extension de l'\u00e9quipe de Duratray Canada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-1um5a\">Le bureau de Duratray International au Canada continue de s'agrandir. En plus de notre Chief Operations Officer, Ximena Araya, de nouveaux membres de l'\u00e9quipe sont venus s'occuper de la base de clients de Duratray au Canada et d\u00e9velopper de nouvelles opportunit\u00e9s commerciales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/duratray.com\/wp-content\/uploads\/Duratray-SDBs-at-a-mine-in-Canada-1920x1280.webp\" alt=\"SDB au Canada\" class=\"wp-image-1045\" srcset=\"https:\/\/duratray.com\/wp-content\/uploads\/Duratray-SDBs-at-a-mine-in-Canada-1920x1280.webp 1920w, https:\/\/duratray.com\/wp-content\/uploads\/Duratray-SDBs-at-a-mine-in-Canada-960x640.webp 960w, https:\/\/duratray.com\/wp-content\/uploads\/Duratray-SDBs-at-a-mine-in-Canada-768x512.webp 768w, https:\/\/duratray.com\/wp-content\/uploads\/Duratray-SDBs-at-a-mine-in-Canada-1536x1024.webp 1536w, https:\/\/duratray.com\/wp-content\/uploads\/Duratray-SDBs-at-a-mine-in-Canada-2048x1365.webp 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Duratray SDBs dans une mine au Canada<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-9ikk\">Pete Lahucik sera charg\u00e9 du d\u00e9veloppement du march\u00e9 et des ventes par l'interm\u00e9diaire de sa soci\u00e9t\u00e9 de conseil Lahucik Consultant. Il est bien connu dans l'industrie mini\u00e8re en Am\u00e9rique du Nord avec plus de 35 ans d'exp\u00e9rience au Canada, aux \u00c9tats-Unis et au Mexique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-9ikk\">Joseph Peterson est le nouveau superviseur sur le terrain de Duratray International Canada. Il poss\u00e8de une exp\u00e9rience diversifi\u00e9e et approfondie dans le domaine du soudage, incorporant plusieurs disciplines au m\u00e9tier. Peterson arrivera bient\u00f4t en Australie \u00e0 des fins de formation et pour rencontrer l'\u00e9quipe \u00e0 Melbourne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-9ikk\">Rodrigo Diaz est ing\u00e9nieur en m\u00e9canique de l'Universit\u00e9 de Santiago du Chili et est actuellement responsable du d\u00e9partement d'ing\u00e9nierie au Canada, travaillant en collaboration avec l'\u00e9quipe d'ing\u00e9nieurs en Australie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-9ikk\">En mars de l'ann\u00e9e prochaine, Ximena Araya, directrice de l'exploitation, et Pete Lahucik, directeur du marketing, participeront \u00e0 la conf\u00e9rence PDAC \u00e0 Toronto, consid\u00e9r\u00e9e comme la premi\u00e8re convention mondiale sur l'exploration min\u00e9rale et l'exploitation mini\u00e8re, qui permet aux personnes, aux entreprises et aux organisations d'\u00e9tablir des liens avec l'exploration min\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-9ikk\">En avril 2023, l'\u00e9quipe sera accompagn\u00e9e du directeur g\u00e9n\u00e9ral Marcelo Medel et du directeur de l'exploitation australien Steve Hall lors de l'exposition de Duratray au CIM \u00e0 Montr\u00e9al. Le CIM est un congr\u00e8s annuel canadien qui r\u00e9unit les professionnels de l'exploitation mini\u00e8re autour d'un programme pl\u00e9nier et technique complet, d'une exposition innovante et d'\u00e9v\u00e9nements sociaux et de r\u00e9seautage r\u00e9put\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-1fo06\">En octobre de cette ann\u00e9e, l'\u00e9quipe australienne a eu le plaisir de rencontrer Mme Ximena Araya lors de sa participation \u00e0 la conf\u00e9rence de l'IMARC \u00e0 Sydney et a ensuite visit\u00e9 les bureaux de Duratray \u00e0 Brisbane et Melbourne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"viewer-1fo06\">Ceux-ci jettent les bases de toute la croissance pr\u00e9vue pour le Canada et d\u00e9montrent l'importance du march\u00e9 canadien pour Duratray International.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Duratray Canada team expansion Duratray International&#8217;s office in Canada keeps expanding. In addition to our Chief Operations Officer, Ximena Araya, new team members have come on board to look after Duratray&#8217;s client base in Canada and develop new business opportunities. Pete Lahucik will be in charge of Market Development and Sales through his consultancy company [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1045,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[29,77],"class_list":["post-1044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-canada","tag-team"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1044"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions\/1419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/duratray.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}